Historia del collar

Hampstead ,Londres, cerca de la madrugada del 12 de enero de 1916. En la puerta principal de Allison House en Westfield College el ama de llaves encuentra una niña preciosa que alguien ha dejado abandonada en una lujosa cesta.El bebé es una adorable niña pelirroja que duerme plácidamente,bien abrigadita y rodeada de encajes primorosos.Cuando el ama de llaves coge en brazos a la criatura encuentra en el fondo de la cesta una nota y una bolsita de seda china con un fabuloso collar de zafiros y diamantes en su interior.La nota es escueta "Por favor cuídenla".

Que aquella niña había nacido en una lujosa mansión era más que probable,como también lo era que allí no volvería ...a menos que... el collar....

A los dos días se publicaba en el Times una noticia referente a la desaparición de una valiosa joya en la residencia de Lord Edward Stone: según el periódico la alhaja podría haber sido sustraída mientras la familia disfrutaba de la representación operística de "Carmen" en su palco del Covent Garden.Sospechoso ¿no?.Pero el ama de llaves de Allison House nunca leía el Times.

Oh"L'amour,l'amour..."

Aquel precioso collar...


miércoles, 12 de septiembre de 2018

Descalza...o no...

Christy Turlington para Vogue,1995.


DESCALZA

Amarme sin mis zapatos
significa amar mis largas y bronceadas piernas
adoradas, buenas como cucharas;
y mis pies, esos dos niños
que salían a jugar desnudos. Intrincados nudos,
mis dedos. No están más juntos
Mejor aún, ver las uñas de mis dedos
todos los diez pasos, raíz por raíz.
Todos vivaces y salvajes, este cerdito
fue al mercado y este cerdito
se quedó. Mis largas y bronceadas piernas como
mis dedos largos y bronceados.
Más arriba, mi amor, la mujer
está invocando sus secretos, pequeñas casas,
pequeñas lenguas que te hablan.

No hay nadie más que nosotros
en este fragmento peninsular.
El mar usa una campana en su ombligo
Y yo soy tu criada descalza toda
la semana. ¿Quieres salami?
No. ¿Prefieres un whisky?
No. Tú en realidad no tomas. Mejor me tomas
a mí. Las gaviotas devoran peces,
que lloran como niños asustados.
El oleaje narcótico, reclama
Yo soy, yo soy, yo soy
toda la noche. Descalza,
subo y bajo por tu espalda.
En la mañana corro recámara a recámara
de la cabaña que juega a la persecución.
Ahora me tomas de los tobillos,
subes por mis piernas,
hasta que llegas a perforar el hambre de mis ansias.

Anne Sexton
(Traducción de Beatriz Estrada)



Turlington fotografiada por Sante D ‘Orazio.




El caso es que tengo unas sandalias rojas sin estrenar...



Red - Miles Davis




Carmen.




62 comentarios:

  1. Pues visten mucho las sandalias rojas. No sé a qué esperas para estrenarlas.
    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Respuestas
    1. Jajajjaja no me extraña...
      :P

      Me has recordado que tengo por ahí guardado en mi caos de borradores uno con una rosa blanca que se se ruboriza! a saber por donde para...

      Un beso.

      Eliminar
  3. Carmen, me has regado la imaginación, ya te veo con esas sandalias rojas.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  4. Ya está torito haciendo de las suyas, jajaja

    Mi madre cuando tengo algo sin estrenar durante un tiempo, siempre me dice lo mismo, hija eso es vicio, así no...lo gracioso es que en eso salgo a ella, jajjaja

    Me gusta la entrada. En la primera foto me parece un animalillo asustado a punto de echar a correr, y en la segunda una auténtica femme fatale...lo que hacen unas sandalias rojas, jijiji

    Besos colorados.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jjajajaja Torito no puede evitarlo...

      Lo mismo dice mi madre! Pero yo en cambio no he salido a ella...jajjajaja

      Gracias!
      Se pone las sandalias rojas y cambia como de la noche al día!
      ; )

      Besos Carm(e)ín!

      Eliminar
  5. Buen poema.
    Espero que estrenes pronto esas sandalias.
    El rojo es un color que viste mucho.
    Besossssss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayer salieron de su cajita...
      ; )
      Yo tenía unas rojas de hace tiempo,pero una de ellas se me rompió el verano pasado.

      Bssssssssss

      Eliminar
  6. Curioso poema, algo triste, por las pocas esperanzas que da.
    La primera foto me recuerda una víctima de los campos nazis. (Hoy estoy optimista)
    La segunda, una seductora vendedora de sandalias. :)
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya veo que empezabas muy optimista...
      ...pero luego llegó la vendedora de sandalias!
      ; )

      Un beso.

      Eliminar
  7. sandalias que visten y no hace falta nada más

    pedazo poema

    besos

    ResponderEliminar
  8. Qué gran poeta, Anne Sexton. Y qué potente y sensual su poesía.

    Ponte las sandalias, lo demás ya...
    ;)
    Besos, Carmen

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí,qué gran poeta.Con una fuerza brutal!

      Me las puse ayer!
      ; )

      Besos,Paloma.

      Eliminar
  9. Hola Carmen.. Que alegria verte por la Blogosfera.. Me encanta como viste esa chica, además los zapatos son perfectos están a juego..
    Miles Davis, uno de los grandes, grandes.. Lo que yo digo hacías falta..
    Un abrazo..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Llorenç...gracias!

      Fue y es una modelo muy elegante.Y lo bien que le conjuntan los zapatos...
      ; )

      Davis,enorme!

      : )
      Un abrazo.

      Eliminar
  10. No conocía a Sexton. Me pondre a investigar!
    Las sandalias rojas, siempre son un buen plan♥

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues me alegro de haberte traído a Sexton.

      Dan vidilla,sí.
      ; )

      Besos.

      Eliminar
  11. Joder; "hasta que llegas a perforar el hambre de mis ansias", eso no se le ocurre ni a mi amigo el cura jajaja. Con zapatos rojos, o azul celeste la cosa está que cruje.

    Besos Carmen.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajjajajajaj me encantó esa última frase! Sí,en el poema está la cosa que cruje...
      ; )

      Besos,Rafa.

      Eliminar
  12. Me encanta que nos traigas erotismo. Muy buenas las dos fotos, sobre todo la segunda. Ella es guapísima, me suena muchísimo esta modelo y en concreto no sé de qué... Pues ponte esas sanddalias... Ains...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ella fue una de las grandes "supermodelos" de los 80/90 junto a Linda Evangelista,Claudia Schiffer,Naomi Campbell,etc...De todas ellas era la que daba un perfil más elegante.No es de extrañar que te suene,protagonizó muchas campañas,entre otras un perfume de Calvin Klein muy publicitado.

      Las estrené ayer!
      ; )

      Eliminar
  13. Jamás sin una buenas sandalias rojas, son el soporte de un flamante cuerpo.

    Sácalas de la caja y estrénalas.

    Preciosa entrada, una belleza de mujer que seguro no te desdice.

    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Las saqué para ir a un concierto y una cena con amigos!
      : )

      Muchas gracias,Ilduara,eres muy,muy generosa!
      Turlington y yo tenemos algo en común : el vestido rojo que llevo en mi foto del perfil.
      ; )

      Un besazo.

      Eliminar
  14. Pues estrénalas antes de que haga más frío jajajaja

    Me encanta A. Sexton.

    Un beso o dos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estrenadas están! Aunque no sería la primera vez que me pongo unas sandalias en diciembre...jjajajjajaja

      A mí también me encanta.

      El otro día soñé que me decían "y tres?" así que...que sean cuatro besos! Jajjajajaja

      Eliminar
  15. Una preciosa entrada, acompañada musicalmente por el gran Miles Davis.. ¿Que más se puede pedir?
    Un fuerte abrazo, Carmen.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias,Manuel!
      : )

      Un fuerte abrazo también para ti.

      Eliminar
  16. Una libertad pura,donde solo el zapato señala algo...más no se ...

    estés muy bien.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nunca se sabe hasta que...
      ; )

      Estoy bastante bien,gracias!

      Eliminar

  17. Descalza o no... siempre ser un@ mism@.

    Y el rojo es muy 'tú'.

    Disfrútalas a tope!

    Otro beso y otro cálido abrazo.

    PD: Me ha gustado mucho el poema de 'A. Sexton'. Había oído hablar de ella, pero aún no había leído nada. Gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siempre...con tacones o con chanclas de piscina...siempre una misma.

      Aunque en una determinada pieza pueda gustarme cualquier color,el rojo y también el azul y el negro son muy yo.
      ; )

      Lo haré!

      Cálido abrazo y beso para ti también.

      -Pues me alegro que la hayas empezado a leer aquí.
      (Aunque la traducción puede mejorar)

      Eliminar
  18. Gran poema de esta autora que muestra erotismo poético, saludos.

    ResponderEliminar
  19. Hola hola... Pues ya tienes excusa!¡
    muchos besos mi Carmen.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jelou,jelou...
      Fui a un concierto chulo y me las puse!
      ; )

      Besos,muchossss,Maviiiii

      Eliminar
  20. Amar la desnudez de alguien es encontrar la belleza fuera de lo ambiguo del ser... Una belleza tu entrada. Besitos

    ResponderEliminar
  21. Los zapatos rojos siempre son el inicio de una tormenta de fuego....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Entonces mejor tener a mano el teléfono de los bomberos!
      ; )

      Eliminar
  22. Zapatos ruborizados y un toro picaro. ☺ son imperdibles ustedes mas que cualquier desnudo

    ResponderEliminar
  23. ¡¡ Y a qué esperas para ponértelas!! , eh a que esa Domingo , que se casa potingo , con una paisana que tiene las tetas como una campana , ( Esto lo solía decir mi abuela , que la ropa y los zapatos bonitos , solo se ponían en Domingo) te deseo una feliz tarde besos de flor,
    Pd , el poema es muy bonito al igual que las fotos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me las puse ayer...que era sábado... jajajja

      No conocía yo a Potingo ni a la paisana con las tetas de campana...
      :P

      Sí,antes los domingos la gente se arreglaba mucho...

      Gracias,Flor,feliz semana y besos!

      Eliminar
  24. Ya mismo habrá que guardarlas.
    Disculpa mi ausencia...
    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En teoría sí...

      Nada que disculpar,preciosa!
      : )
      Bsssss

      Eliminar
  25. ¿Y a qué esperas para estrenarlas?

    ResponderEliminar
  26. Paso a dejarte un abrazo Carmen
    espero estés muy bien!

    Cuidate siempre.

    ResponderEliminar
  27. Me gusta todo, y me alegro de que estrenaras las sandalias.
    Las de la foto me encantan.
    :)

    Un beso, Carmen.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. : )
      Pues si te digo que las mías son más bonitas...
      ; )

      Rosa,un beso!

      Eliminar

Gracias por tus palabras!