Historia del collar

Hampstead ,Londres, cerca de la madrugada del 12 de enero de 1916. En la puerta principal de Allison House en Westfield College el ama de llaves encuentra una niña preciosa que alguien ha dejado abandonada en una lujosa cesta.El bebé es una adorable niña pelirroja que duerme plácidamente,bien abrigadita y rodeada de encajes primorosos.Cuando el ama de llaves coge en brazos a la criatura encuentra en el fondo de la cesta una nota y una bolsita de seda china con un fabuloso collar de zafiros y diamantes en su interior.La nota es escueta "Por favor cuídenla".

Que aquella niña había nacido en una lujosa mansión era más que probable,como también lo era que allí no volvería ...a menos que... el collar....

A los dos días se publicaba en el Times una noticia referente a la desaparición de una valiosa joya en la residencia de Lord Edward Stone: según el periódico la alhaja podría haber sido sustraída mientras la familia disfrutaba de la representación operística de "Carmen" en su palco del Covent Garden.Sospechoso ¿no?.Pero el ama de llaves de Allison House nunca leía el Times.

Oh"L'amour,l'amour..."

Aquel precioso collar...


lunes, 29 de julio de 2013

Una pareja de cine III : Tony Curtis y Jack Lemmon en "Con faldas y a lo loco".


Tony Curtis y Jack Lemmon ofrecieron interpretaciones magníficas en la genial comedia "Con faldas y a lo loco" del gran Billy Wilder.

En la película dan vida a dos músicos que huyen tras ser testigos de un ajuste de cuentas entre dos bandas de mafiosos en la época de la Ley Seca.Deciden ponerse a trabajar en una orquesta femenina,para lo cual habrán de vestirse de mujeres y fingir que lo son.En medio de todo el equívoco Joe (Curtis) pretenderá conquistar a Sugar (Marilyn) fingiéndose asexual.Y Jerry (Lemmon) será cortejado por un millonario que quiere casarse con él.

El lío está servido...


  
Durante el rodaje,los dos actores tuvieron que pasar horas caracterizándose.
Parece que en principio no eran ellos los elegidos para protagonizar el film.Cuentan que los productores probaron a Danny Kaye (aggggggg) y a Sinatra entre otros.
No puedo imaginar esta película si el binomio Curtis/Lemmon.
Mezclar a ese pillo de Tony Curtis con la versatilidad de Jack Lemon...fue un acierto pleno.




La protagonista femenina propiamente dicha es Marilyn Monroe.
En mi opinión este papel le iba como anillo al dedo,aunque aún así parece que le dio infinitos quebraderos de cabeza al maestro Wilder : olvidaba los textos,los cambiaba y había que repetir las tomas muchas veces,etc.

Otro día hablaremos de Marylin.Es posible que marcara un estilo de estrella de Hollywood,pero a mí personalmente como actriz no me apasiona.



Escena en que Curtis y Lemmon van andando dificultosamente con tacones por el andén de la estación...de repente aparece Marilyn y...camina...:








Una secuencia memorable : se mezclan imágenes de Jack Lemmon bailando un tango con su admirador y de Tony Curtis haciéndose el pobrecito hombre que no le interesa el sexo para seducir a Marilyn... 









Enlace para ver la película completa en inglés (es lo que he encontrado):








Marilyn canta "I wanna be loved by you"


Just you
and nobody else but you...

I wanna be kissed by you
alone...



No os la perdáis si no la habéis visto.
Que empecéis bien la semana.
Besos de cine,
Carmen.




 *La secuencia final es de las más ingeniosas que ha dado la historia del cine,no os cuento nada porque sería desvelaros una buena sorpresa...

28 comentarios:

  1. Para demostrar que las lenguas son sistemas dinámicos a la vez que casi-caóticos, en un sentido estricto y matemático, traduzcamos "Con faldas y a lo loco" al alemán, inglés, francés, italiano y portugués -es un ejemplo- y volvamos en cada paso a traducirlo a la lengua original; pero como si no supiéramos la frase/proposición original previa traducida: español-->alemán-->español--->inglés--->español--->francés--->... Después de uno o dos ciclos de esta medicina obtendremos un resultado plenamente -y ricamente- surrealista que no converge con el original; como el propio André Breton no lo pudiera haber soñado; la maravilla fértil e insondable de las lenguas.

    Nota: No siempre se obtiene un resultado bueno y elegante.

    ResponderEliminar
  2. Te pareces al admirador de Jack Lemmon.

    Jajajajja

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y tú a Marilyn pero con pelos negros en las piernas...
      Mmmm qué sexy...
      :P

      Eliminar
  3. La he visto un montón de veces desde que era peque...
    ...pero ese link es una tentación para volver a caer...
    Besos,Carmen!

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  5. La frase final es antológica, te anima a ver la película de nuevo.

    Saludos

    ResponderEliminar
  6. Es una de mis películas favoritas del mundo, La sé casi de memoria, y mis hijos también. Sigue siendo divertidísima y encantadora. Y soy fan total de Jack Lemmon.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Está bien que hayas pasado tu pasión a tus hijos.
      Lemmon me inspira ternura,será por El Apartamento?
      : )

      Eliminar
  7. El guión de la película es bueno y original. Pero yo hubiera descartado a Curtis y a Lemmon, y a Marilyn le hubiera dado un papel más discreto donde no tuviera que abrir la boca, no sé, algo así como de florero o bolsito de mano.

    Besos, Carmen. Y feliz semana!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y a quién ponemos? A Newman y a McQueen?oye...pues ahora q lo pienso...
      :P

      Eliminar
  8. Es una peli redonda, genial principio y genial final...
    Y divertida ;D

    Feliz lunes Carmen, que tengas un día estupendo!

    ResponderEliminar
  9. Pues esta sí la he visto. Hace mucho tiempo que la vi y, al menos, me divertí:)
    La verdad es que veo poco cine y entiendo menos aún.

    Besos y feliz semana

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No hay q entender...solo disponerse a disfrutar!
      ; )
      Lo mismo para ti.

      Eliminar
  10. Dearrrrr¡¡¡¡¡ Oh my darling¡¡¡¡
    Estoy fatalllll se me han acabado las vacaciones ainsssss quiero llorar, mis niños que se me han quedado con cara de ya?????? ainsss... Dear, tu crees que habrá alguien que no habrá visto mil veces esta peli??? Me encanta, y me encantan estos dos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay ay ay,qué me dices?
      Querida necesitas un tratamiento de adaptación/bienvenida.
      Veré en qué puedo contribuir desde aquí...
      ; )
      Welcome

      Eliminar
  11. Una de mis muchísimas películas favoritas. Gracias por recordarnosla.

    ResponderEliminar
  12. he visto pocas pelis en mi vida
    pero creo que esta parece que sí o eso creo jajaja
    cuando era nena por la TV abierta daban muchas pelis de toni curtis
    también de dean martin con jerry lewis y con sinatra
    mi mamá era una cinéfila , ella sabía la trama de muchas y los nombres de los actores y las actrices y los enredos entre ellos
    en fin
    pero mi memoria no es tan detallista en cuanto al cine

    prefiero la verdad oir música , la radio todo el rato jajaja

    abrazos y buena semana

    ResponderEliminar
  13. Besos para ti, Carmen.

    Feliz semana, Un abrazo.

    Preciosas y bellas imágenes nos traes al blog.

    Enhorabuena.

    ResponderEliminar
  14. M'han entrat ganes de veure-la altra vegada...
    És una passada!
    L'altre dia vaig vore una pel.lícula i la trobe molt encertada...
    http://www.paramountchannel.es/2012/05/03/la-extrana-pareja-otra-vez/

    Abraçades!

    ResponderEliminar
  15. http://img22.imageshack.us/img22/5364/nker.jpg

    http://img46.imageshack.us/img46/1674/p8pn.png

    ResponderEliminar
  16. http://img163.imageshack.us/img163/9309/nvxp.jpg

    http://img405.imageshack.us/img405/1253/u3g0.jpg

    http://img198.imageshack.us/img198/7048/gntr.jpg

    http://img4.imageshack.us/img4/6241/dybq.jpg

    http://img707.imageshack.us/img707/3048/w7o1.jpg

    http://img541.imageshack.us/img541/2893/x79h.jpg

    http://img560.imageshack.us/img560/1055/ajhe.png

    http://img600.imageshack.us/img600/4374/xbuq.jpg

    http://img62.imageshack.us/img62/633/5e6f.jpg

    http://img845.imageshack.us/img845/7338/ojco.png

    http://img545.imageshack.us/img545/6664/tjuj.jpg

    http://img812.imageshack.us/img812/184/angulode84gradossobretr.png

    ResponderEliminar
  17. Una obra maestra, y sí, es muy difícil imaginar esa película siendo otro el trío protagonista.

    ResponderEliminar
  18. Chica! cuanto sabes de cine, y que bien te explicas.
    Así da gusto aprender.
    besito
    MAVI

    ResponderEliminar

Gracias por tus palabras!