Casi toda la obra de Edward Morgan Forster ha sido llevada al cine.
Trataremos hoy "Una habitación con vistas".
Forster perteneció al grupo Bloomsbury,muy crítico con la rígida sociedad victoriana,aunque no se arriesgó tanto a la experimentación narrativa como otros de sus contemporáneos.
Sus novelas,pertenecientes al período eduardiano,contienen claros reproches a la alertagada e inmovilista sociedad victoriana.
En la obra que nos ocupa,la historia comienza cuando la joven inglesa Lucy Honeychurch y su prima Charlotte viajan a Florencia.
Allí Lucy vivirá un despertar a la vida,al amor.
Llena de simbolismos poéticos,la obra contrapone la libertad,el arte y la pasión de Italia con la rigidez,la hipocresía y la frialdad de Inglaterra.
Las habitaciones con vistas,frente a las oscuras.
La pasión contra las apariencias
La espontaneidad venciendo a los prejuicios y al autocontrol.
El destino hará que Lucy recorra un camino que despertará sus sentidos y la alejará de la doble moral y las trampas de la religión.
Leí la obra de Forster durante mis años de facultad,y de esta novela lo que os he comentado es lo que recuerdo con más intensidad.
Hace poco volví a ver la adaptación cinematográfica que hizo James Ivory en 1985.
La película logra reflejar el espíritu de las letras de Forster.
Como toda película basada en un libro,adolece de la profundidad de este y de muchos de sus matices.
Pero no olvidemos que el cinematográfico es un lenguaje,y el literario otro bien distinto.
La cinta cuenta con un reparto excelente.
Helena Bonham-Carter en el papel protagonista,Maggie Smith,Julian Sands,Daniel Day-Lewis,Judi Dench,Rupert Graves,Denholm Elliot,Simon Callow...
La ambientación y la puesta en escena son exquisitas.El vestuario impecable.La música acertada.
En su momento obtuvo varios premios Oscar,Bafta,etc.
Al final de la entrada os pondré el enlace para ver la película completa en inglés.
Pero si pincháis aquí abajo podréis ir viéndola en castellano enlazando los vídeos:
La escena del beso en la Toscana.
El torpe beso de Cecil en la campiña inglesa.
Podéis verlo al final de esta escena:
Y la vuelta a Florencia,en un beso en una habitación con vistas...
Pensaba hablaros hoy de otro tema,pero por casualidad (el destino...) he buscado el libro y al abrirlo me he encontrado con estos pétalos,deben llevar ahí veinte años.
Y me ha hecho ilusión encontrarlos.
Un beso de cine,
Carmen.
*Enlace con la película COMPLETA en inglés:
http://www.youtube.com/watch?v=e_kcPQpz5Oo&feature=youtu.be
*La última entrada publicada era la número 500,me alegro de que fuera precisamente la de "Un beso de Lluvia".
; )
http://www.youtube.com/watch?v=e_kcPQpz5Oo&feature=youtu.be
*La última entrada publicada era la número 500,me alegro de que fuera precisamente la de "Un beso de Lluvia".
; )
Uy Cris que me he cargado tu comentario!
ResponderEliminarGracias por todo lo q has dicho.
Sobre todo por eso de que el destino me tratará bien.
: )
Smuackkkkkkkkkkkkk
cuanto romance pinta las escenas y la reseña
ResponderEliminares que en esa época romper reglas se hacía imperativo del espíritu
abrazos Carmen , ten un jueves genial
muakk
Había que ser valiente para romperlas.
EliminarMucho romance everywhere...
; )
Gracias Elisa,lo mismo para ti!
Kissss
Primero vi la película, hace mil años, y la he vuelto a ver un par de veces porque me encantó. Y luego leí el libro, que me parece precioso. Fue durante mucho tiempo una de mis películas favoritas, y lo sigue siendo, pero la tenía un poco enterrada en la memoria.
ResponderEliminarBesos.
Me alegro de haberte traído buenos recuerdos.
Eliminar; )
Kissss
El destino me tiene asustado...
ResponderEliminarBesos.
Uhhhhhhhhhhhhhhhh
Eliminar:P
Kissss
Maravillosos Foster & Ivory nnnmmmmmm¡qué nombre más bonito para una jabonerīa ¡
ResponderEliminarPrecioso post .
Muy
Cierto! Sería un nombre muy chulo.
EliminarGracias.
Muy? ...guapa? gracias!
:P
Kissss
Me encantó el libro, la película no lo recuerdo :) .
ResponderEliminarGracias por recordarmelo.
un beso
Te gustará la película.
Eliminar; )
Un beso!
El pétalo del medio:
ResponderEliminar"and in these days young people must decide for themselves"
Un beso.
Empezaba a abrirse la luz.
EliminarQué detallista!
Un beso.
No leí el libro pero sí vi la peli que me encantó.
ResponderEliminarFelicidades por tus quinientas entradas, todas las que yo conozco magníficas.
Gracias,es un piropazo!
Eliminar: )
Un beso!
Aunque alguno he leído sobre el periodo victoriano, no son libros que me agrade leer, me sacan de los nervios.
ResponderEliminarSaludos
Sí son buenos,me gustan.
EliminarY aunque traten temas a veces espinosos,su atmósfera me relaja.
Será q me dale la vena Hampstead...
Un beso!
Cuando consiga llerme una biografía decente de Virginia Wolf, prometo que lo siguiente en mi lista será leerme este libro!!
ResponderEliminarSuerte!
Eliminar; )
Un beso!
No he visto la película y me he descargado el libro para leerlo.
ResponderEliminarBesos y vistas
Es una lectura amable,pero con su miga.
Eliminar; )
Un beso!
Muy buen post, Carmen
ResponderEliminarVeo que guardas pétalos de rosas entre los libros,.. en eso nos parecemos, por eso no me gusta dejar nunca un libro, porque forman parte de mi vida y del momento en el que lo he leído
Conozco el libro y la película y bien dices en que el lenguaje literario y el cinematográfico van por caminos muchas veces divergentes, a veces un libro mata al film o al revés, otras van de la mano..
Me encanta Florencia volvería una y mil veces... ains que me haces suspirar
Besos a mares
Gracias!
EliminarA mí también me cuesta prestar libros,he de reconocerlo...marco páginas,guardo entradas,pétalos,dibujos...
Y yo que no he ido todavía a Florencia...aysssssss
Mares de besos!
Qué maravilla esos pétalos de hace 20 años..
ResponderEliminarLa película la he visto tropecientas veces,o sea,más de dos;) ...era adolescente cuando la ví por primera vez y me enamoró..
Besoss!
Y lo que me llevó a encontrarlos...aún más.
Eliminar; )
Besos!
ResponderEliminarVi esta historia en su versión cinematográfica cuando la estrenaron y años más tarde en alguna reposición por la tele y me gusta mucho.
No he leído el libro, pero me lo apunto como posibilidad. La mayoría de las veces, aparte de ser lo primero y seguramente por ese mismo motivo, es la mejor versión.
Un beso.
PD: Por cierto, también tengo esa costumbre de guardar pétalos entre las hojas de algunos libros, normalmente significativos para mí (tanto unos como otros).
PD2: Repito el comentario porque 'Blogger' me ha dado problemas al publicarlo.
La película nunca puede tener todos los matices y la profundidad del libro.
ResponderEliminarPero es otro lenguaje,otro ritmo,la imagen como gran atractivo...es diferente.
En este caso,la adaptación está muy conseguida.
Yo guardo pétalos y otras cosas,billetes de tren o avión,entradas de cine o conciertos,dibujos,...
Blogger está imposible.
Un beso.
Muy interesante el argumento, un abrazo para ti.
ResponderEliminarBesos.