Historia del collar

Hampstead ,Londres, cerca de la madrugada del 12 de enero de 1916. En la puerta principal de Allison House en Westfield College el ama de llaves encuentra una niña preciosa que alguien ha dejado abandonada en una lujosa cesta. El bebé es una adorable niña pelirroja que duerme plácidamente, bien abrigadita y rodeada de encajes primorosos. Cuando el ama de llaves coge en brazos a la criatura encuentra en el fondo de la cesta una nota y una bolsita de seda china con un fabuloso collar de zafiros y diamantes en su interior. La nota es escueta "Por favor, cuídenla".

Que aquella niña había nacido en una lujosa mansión era más que probable,como también lo era que allí no volvería ...a menos que... el collar....

A los dos días se publicaba en el Times una noticia referente a la desaparición de una valiosa joya en la residencia de Lord Edward Stone: según el periódico la alhaja podría haber sido sustraída mientras la familia disfrutaba de la representación operística de "Carmen" en su palco del Covent Garden.Sospechoso ¿no?.Pero el ama de llaves de Allison House nunca leía el Times.

Oh"L'amour,l'amour..."

Aquel precioso collar...


Mostrando entradas con la etiqueta Libro y película. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libro y película. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de enero de 2014

Libro y película : Orlando.

La semana pasada una amiga me pidió que le recomendara una novela de Virginia Woolf.
La elegida fue...




Una historia que atraviesa cinco siglos en un derroche de imaginación que no deja indiferente al lector.
La propia Woolf llamó a la obra biografía,pero quizá como guiño o provocación por lo que era hasta entonces ese género literario.
En el libro hay partes que hacen alusión a la aristócrata Vita Sackville-West,amante de Virginia,pero predominan los pasajes de pura fantasía.

Tiene muchos toques de ironía y humor,y está escrita en un estilo sencillo y bastante accesible.
Su protagonista,Orlando,va viviendo en diferentes épocas históricas y va cambiando de sexo.
Entre otros muchos temas la autora trata el de la naturaleza de la diferencia entre los sexos y de la identidad sexual,lo cual hizo de Orlando una novela innovadora dentro del panorama literario británico.

Woolf consigue crear una atmósfera de entre sueño y realismo mágico.
Un delicioso viaje en el tiempo y un canto a la libertad.

[Ahí lo dejo ya por si no la habéis leído]





Existe una versión cinematográfica realizada por la directora Sally Potter.





Tilda Swinton magnífica como camaleónica protagonista,con esa mirada tan personal.

Una dirección artística fabulosa recrea los diferentes escenarios del libro de Woolf y la cámara nos traslada con éxito al universo de fantasía de la novela.
En mi opinión,una adaptación lograda teniendo en cuenta como siempre que cine y literatura son lenguajes diferentes.




Eso sí...lo que humildemente cambiaría de la película...es al actor Billy Zane!


Os dejo el enlace del tráiler






Y el de la película completa en inglés :




Quién se sube a este momentito de magia?

Un beso,
Carmen.






jueves, 21 de noviembre de 2013

Libro y película : "Una habitación con vistas".

Casi toda la obra de Edward Morgan Forster ha sido llevada al cine.
Trataremos hoy "Una habitación con vistas".

Forster perteneció al grupo Bloomsbury,muy crítico con la rígida sociedad victoriana,aunque no se arriesgó tanto a la experimentación narrativa como otros de sus contemporáneos.
Sus novelas,pertenecientes al período eduardiano,contienen claros reproches a la alertagada e inmovilista sociedad victoriana.

En la obra que nos ocupa,la historia comienza cuando la joven inglesa Lucy Honeychurch y su prima Charlotte viajan a Florencia.
Allí Lucy vivirá un despertar a la vida,al amor.
Llena de simbolismos poéticos,la obra contrapone la libertad,el arte y la pasión de Italia con la rigidez,la hipocresía y la frialdad de Inglaterra.
Las habitaciones con vistas,frente a las oscuras.
La pasión contra las apariencias
 La espontaneidad venciendo a los prejuicios y al autocontrol.

El destino hará que Lucy recorra un camino que despertará sus sentidos y la alejará de la doble moral y las trampas de la religión.




Leí la obra de Forster durante mis años de facultad,y de esta novela lo que os he comentado es lo que recuerdo con más intensidad.


Hace poco volví a ver la adaptación cinematográfica que hizo James Ivory en 1985.


La película logra reflejar el espíritu de las letras de Forster.
Como toda película basada en un libro,adolece de la profundidad de este y de muchos de sus matices.
Pero no olvidemos que el cinematográfico es un lenguaje,y el literario otro bien distinto.




La cinta cuenta con un reparto excelente.
Helena Bonham-Carter en el papel protagonista,Maggie Smith,Julian Sands,Daniel Day-Lewis,Judi Dench,Rupert Graves,Denholm Elliot,Simon Callow...


La ambientación y la puesta en escena son exquisitas.El vestuario impecable.La música acertada.
En su momento obtuvo varios premios Oscar,Bafta,etc.


Al final de la entrada os pondré el enlace para ver la película completa en inglés.
Pero si pincháis aquí abajo podréis ir viéndola en castellano enlazando los vídeos:





La escena del beso en la Toscana.





El torpe beso de Cecil en la campiña inglesa.

Podéis verlo al final de esta escena:




Y la vuelta a Florencia,en un beso en una habitación con vistas...





Pensaba hablaros hoy de otro tema,pero por casualidad (el destino...) he buscado el libro y al abrirlo me he encontrado con estos pétalos,deben llevar ahí veinte años.
Y me ha hecho ilusión encontrarlos.




Un beso de cine,
Carmen.





*Enlace con la película COMPLETA en inglés:
http://www.youtube.com/watch?v=e_kcPQpz5Oo&feature=youtu.be


*La última entrada publicada era la número 500,me alegro de que fuera precisamente la de "Un beso de Lluvia".
; )



martes, 2 de julio de 2013

Libro y película : "El paciente inglés"

Para mí,el mayor mérito de Michael Ondaatje al escribir "El paciente inglés" fue el de lograr componer una historia que toca el corazón a través de unos personajes ricos en matices.
 
 
Una historia que cautivó al director Anthony Mingella y le llevó a rodar una película emotiva,trágica y repleta de lirismo.
 
 
 
Esta historia conmovedora de amor,deseo celos y amistad es el retrato de lo que el destino guarda a los personajes protagonistas.
Ambientada al final de la Segunda Guerra Mundial,se desliza entre la Italia devastada por la guerra y el desierto africano anterior al conflicto que recuerda el Conde Almasy (el paciente inglés),con atroces quemaduras y moribundo,a una enfermera (Hana) en una villa italiana en ruinas.Allí aparecerá Kip,un joven zapador indio del ejército británico.Así comienza a tejerse la historia de la relación amorosa de Almasy con una mujer casada (Katharine) y a mezclarse con el amor entre Hana y Kip.
 
Tráiler:
 
 
En la novela tiene más relevancia la relación entre Hana y Kip,en cambio en la película se ha ampliado la historia de amor entre el paciente y Katharine ,para convertirla en el eje central del film.
 
 
Una pasión devoradora,sus dificultades,su fuego...
 
 
Un momento muy bonito,hablando de los vientos...
 
 
 
Todo ello acompañado de un exquisito diseño de producción,un ritmo misterioso (hay muchísimos flashbacks en la película),unos planos de una belleza espectacular y una música ( de Gabriel Yared) que acompaña a las imágenes muy emotivamente.
 
 
Veamos varias escenas del film:
 
El baile...
 
 
 
 
Fragmento de la novela que hace referencia al momento en que Almasy queda fascinado por la voz de Katharine.
Luego recuerda el momento del baile :
 
"Aquella noche me enamoré de una voz.Sólo una voz.No quería oir nada más.me levanté y me marché."
 
 
 
 
 
No es fácil...
 
 
 
 
 
 
Mucho encanto cuando Kip muestra a Hana los frescos:
 
 
 
 
 
Maravillosas interpretaciones de Juliette Binoche (Hana) y Naaven Andrews (Kip)...
 
 
 
 
...y brillantes Kristin Scott Thomas y Ralph Fiennes.
 
Me encanta Ralph Fiennes.Cómo mira!!
 
 
 
 
Una escena llena de sensualidad y pasión:
 
 
 
Dos seres a los que el destino une en su amor "imposible"...y lo intentan...hasta que el mismo azar desgarradoramente...
 
 
Pero hay que intentarlo.
Hay que intentarlo siempre...
 
 
Me hablarás de los vientos?
 
 
Que tengáis buen día, 
Un beso desde El Cairo,
Carmen.
 
 
 
 

 

jueves, 30 de mayo de 2013

Libro y película : El Gran Gatsby

 
Francis Scott Fitzgerald publicó esta novela en 1925.
La historia tiene lugar en Long Island y Nueva York durante los locos años 20.
Puede que sea el reflejo de la era del jazz en la literatura estadounidense y yo recomendaría sin duda su lectura.
 
El protagonista es Jay Gatsby,un nuevo rico gracias a negocios turbios,anfitrión de noches de exceso sin tregua,un triunfador marcado por el trágico sino de una soledad no pretendida...
Es el arquetipo de esos años 20 que se iniciaron con la Prohibición y discurrieron en el gangsterismo y la corrupción organizada.
Protagonista de una década que culminaría con el crack del 29,su imagen de esplendor anuncia un drama inevitable (como inevitable es el paralelismo con el momento que estamos viviendo ahora,no?).
Una historia de amor imposible recorre toda la novela: la de Gatsby con Daisy.
Sin duda la caída de un soñador romántico.
 
 
 
Hay varias versiones cinematográficas,pero aquí hoy hablaré de la que acaba de estrenar Baz Luhrmann y de la que rodó Jack Clayton en 1974 con Robert Redford.
 
 
La versión de Luhrmann tiene mucho de artificio y extravagancia.Puro exceso para una década sin duda excesiva.
Muy diferente a la novela en el sentido de que aquí la sutilidad  de Fitzgerald desaparece para dar paso al barroquismo más absoluto,a una explosión de imágenes vertiginosas,movimientos de cámara estresantes,una música que juega a no seguir a la de aquella época...
Es un versión muy particular,sobrecargada y que para mi gusto intenta deslumbrar en exceso.
Tiene matices positivos también...
 
 
 
 
Leonardo Di Caprio hace una buena interpretación,de un Jay diferente.
El suyo es un Gatsby muy diferente al de la novela y al que interpretó Redford.
Allí el protagonista era un seductor algo sinvergüenza ,seguro de sí mismo,romántico y encantador.
Aquí estamos ante un Gatsby que desprende nerviosismo,inseguridad,y tortura.
 
 
 
 
 
El vestuario femenino,de Prada y Miu Miu, está muy cuidado,eso sí.
También las joyas de Tiffany&Co.
La peluca de ella...infame,todo hay que decirlo.
 
 
 
 
Carey Mulligan interpreta a una Daisy voluble y caprichosa.Un personaje que puede despistar al principio,pero que luego va adquiriendo tintes odiosos.Al final demuestra lo que es...
 
Su historia de amor con Gatsby comienza años antes.Cuando se enamoran siendo él "pobre" y ella una niña rica.Se separan y a partir de ahí él persigue la riqueza a cualquier precio con tal de conseguir suficiente fortuna como para deslumbrarla.
Ella no le espera y se casa con el típico cretino rico.
Y Gatsby hace construir una gigantesca mansión frente a la de ella.Obsesionado con recuperarla.
 
Trailer:
 
 
 
 
Se sirve de su vecino (y narrador de la historia) Nick para conseguir una cita con Daisy.
Y ahí comienza su camino para reconquistarla...
 
 
 
 
No me entusiasmó Carey Mulligan...pero menos me gusta Mia Farrow con Robert R...
 
 
 
 
 
Él.
Robert.
A pocos les sienta un esmoquin así...
 
 
 
 
 
...y casi nadie sabe mirar como él...
(más mérito aún si enfrente tiene a la sosa de Mia Farrow).
 
 
 
Escena del reencuentro 
(más guapo no se puede ser!!!) 
 
 
 
La noche de la fiesta.
 
Yo de esta versión eliminaría sin duda a Mia Farrow,el resto de actores hace un buen trabajo.
 
 
 
 
 
El coche amarillo,símbolo de la mala suerte.
 
 
Escena del hotel con Daisy,su marido y Jay. 
 
 
 
 
Al final Gatsby es ese romántico del embarcadero que contempla e intenta apresar una luz verde al otro lado de la bahía.La luz verde de la casa de Daisy.Daisy.
En ese gesto precioso de levantar el brazo en dirección a esa luz,a ese amor imposible,a ese amor que quedó para siempre en su corazón.
 
Duele un amor que no se olvida,verdad?
 
Pobre Jay...
 
 
 
Un beso,Carmen.
 
 
 
 
 


sábado, 25 de mayo de 2013

Libro y película : "Al este del Edén".


"Al este del Edén".

Leí esta estupenda novela hace muchos años y recuerdo que me gustó muchísimo.
Ayer le presté el libro a una amiga y hoy se me ha ocurrido recomendaros su lectura.

Trata de la historia de dos familias norteamericanas,los Hamilton y los Trask,a lo largo de tres generaciones,en el período histórico comprendido entre la Guerra de Secesión y la Primera Guerra Mundial.
La novela está llena de simbolismos y referencias bíblicas (Caín y Abel por ejemplo).Los grandes temas que la atraviesan son el amor en todas sus facetas (paternal,filial,de pareja),la falta de amor e incluso la incapacidad para sentirlo.El mal y también el destino.
No os desvelo más.



Existen varias adaptaciones del libro.La más destacable sin duda el film de Elia  Kazan protagonizado por James Dean.

Es absurdo comparar novelas con películas,entre los motivos más obvios porque son disciplinas diferentes que utilizan lenguajes muy distintos.
En este caso la película solo abarca la última parte de la novela,y tampoco la sigue con fidelidad.
Pero el resultado es muy bueno.Diferente a la novela,pero muy interesante.





James Dean en estado de gracia interpreta a Cal,un personaje torturado,complicado y enigmático.



Secuencia de la discusión con el padre:





Escena del beso en la noria:
http://youtu.be/Frl0KyKMAi4




He empezado así una nueva serie "Libro y película" que espero que os guste.
Que paséis buen día.
Bss,Carmen