Historia del collar

Hampstead ,Londres, cerca de la madrugada del 12 de enero de 1916. En la puerta principal de Allison House en Westfield College el ama de llaves encuentra una niña preciosa que alguien ha dejado abandonada en una lujosa cesta.El bebé es una adorable niña pelirroja que duerme plácidamente,bien abrigadita y rodeada de encajes primorosos.Cuando el ama de llaves coge en brazos a la criatura encuentra en el fondo de la cesta una nota y una bolsita de seda china con un fabuloso collar de zafiros y diamantes en su interior.La nota es escueta "Por favor cuídenla".

Que aquella niña había nacido en una lujosa mansión era más que probable,como también lo era que allí no volvería ...a menos que... el collar....

A los dos días se publicaba en el Times una noticia referente a la desaparición de una valiosa joya en la residencia de Lord Edward Stone: según el periódico la alhaja podría haber sido sustraída mientras la familia disfrutaba de la representación operística de "Carmen" en su palco del Covent Garden.Sospechoso ¿no?.Pero el ama de llaves de Allison House nunca leía el Times.

Oh"L'amour,l'amour..."

Aquel precioso collar...


miércoles, 3 de junio de 2015

Escuchando "Nature boy"


No pensaba publicar hoy,pero al caer la noche llegaba un regalo de MaRía en forma de canción y...es una bonita versión de un tema clásico y...allá voy MaRía,va por ti!
; )

Nature boy fue compuesta en 1947 por Eden Ahbez para Nat King Cole,que fue quien la popularizó.
Es una canción que se ha versionado muchísimo.
Yo he elegido una mezcla variada de artistas que la interpretaron.
La versión que me ha enviado MaRía de Radka Toneff no la conocía y es muy linda,muy íntima.
Está muy difícil elegir,pero me gustan especialmente los trabajos de Shirley Bassey por el estilo que le da y David Bowie por la intensidad que logra.
Maravillosos como siempre y puro tercipelo : John Coltrane y Stan Getz.



NATURE BOY

























Os dejo la letra de la canción :

There was a boy
A very strange enchanted boy
They say he wandered very far, very far
Over land and sea
A little shy and sad of eye
But very wise was he

And then one day
A magic day he passed my way
And while we spoke of many things
Fools and kings
This he said to me
"The greatest thing you'll ever learn

Is just to love and be loved in return"

"The greatest thing you'll ever learn
Is just to love and be loved in return"


-----

Amar y ser amado...lo más grande...



Bss,
Carmen.





45 comentarios:

  1. No sé por qué se descentra la letra de la canción,en el borrador está correcta.
    Lo dejo ya para mañana,no doy para más.
    Buenas noches.

    ResponderEliminar
  2. Oh que sorpresa cielo!!
    Sabes hacía tiempo que te la iba a enviar pero un día por otro la casa sin barrer, hay tantas versiones y buenas , la de Radka Tonef me gustó por el fondo de piano .. y la letra , dice mucho para ti .. has elegido la imagen con maestría, como siempre
    mil gracias de corazón ...
    hoy me voy llena de alegría a dormir

    pd/ a las prisas busqué la letra en español ( espero no te importe la pegué en el comentario )

    Érase una vez un chico.
    Un chico embrujado y muy extraño.
    Dicen que había llegado de muy lejos...
    De muy, muy lejos...
    Por tierra y por mar.
    Algo tímido y de expresión triste,
    pero muy sabio.
    Eso sí.
    Un buen día.
    Un mágico día el se cruzó en mi camino.
    Y mientras hablábamos de muchas cosas,
    bufones y reyes,
    me dijo esto:
    Lo más grande que te puede suceder
    es amar y ser correspondido.

    -------
    Un brindis por todos esos chicos extraños , que nos embrujan el alma con el mas maravilloso brebaje , el del amor .. un brindis por todos los que aman y saben amar ... con el alma y a pecho abierto ... con sus errores e imperfecciones .. al natural y sin condimentos

    un beso enorme , enorme

    Eres adorable

    Que todo el amor que repartes te sea devuelto con creces, elevado a la enésima potencia y multiplicado por infinito

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. : ))

      Es muy linda esa versión,me gustó su intimismo con el fondo del piano.
      Muchas gracias por todo lo que me dices,me da felicidad.
      Te agradezco que hayas puesto una traducción,es algo que a mí se me suele pasar poner.

      Brindo contigo,claro que sí,por ti,por ser natural y a corazón abierto,y amiga.
      Ssssmmmuuuuackkkkkkkkkkkkkkkkk

      Y que el boomerang del amor vuelva hacia ti cargado con todo el cariño que te mereces.
      ; )

      Eliminar
  3. y shhhhhhhh

    sueña lindo

    ... y que en tu despertar un beso furtivo te ilumine el día

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sssshhhhhh
      Me encanta...
      Un beso furtivo por la mañana es...mmmmmm
      ; )
      Gracias!

      Eliminar
  4. Respuestas
    1. Lo mismo digo,aunque sea tres noches después!
      ; )

      Eliminar
  5. Que pasada como dice ahora la gente. Yo me vuelvo loco mirando tanto vídeo. Joder como te cunde y no te confundes. Yo ya me voy haciendo mayor para tanto berenjenal.

    Besos y buenas noches; que descanses Carmen.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajjaja es que es una canción con muy buenas versiones y muchas!

      Lo mismo digo Rafa,y buen finde.

      Eliminar
  6. Great list.
    You definitely know your talent.

    ResponderEliminar
  7. Bellas versiones !!! Felices sueños, cariños

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Abril!
      Felices sueños para ti también.
      ; )
      Besos

      Eliminar
  8. Un hermoso tema inspirado en el amor. Tanto como el piano de fondo como la hermosa voz de Radka es un hermoso embruja en noches con lunas o sin lunas. Casi sacaria a bailar a alguien, pero tema me tire con algo. besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un tema muy bonito,perfecto para bailar con esa persona especial.
      Yo creo que ella no te tiraría...
      ; )

      Besos.

      Eliminar

  9. Tiene bemoles !
    El tema tiene tantos bemoles como satisfacción produce alcanzarlos y disfrutar en ellos.

    Gracias por las versiones, Carmen.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí los tiene!

      Gracias a ti Juncal por tus visitas.
      Un beso.

      Eliminar
  10. Los vídeos los veré en otra vida eh...

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaajjaja a ti ya sé que tanto vídeo te abruma...
      Pero hay gente que los ve todos,de una vez o poco a poco.
      Me escriben y me lo cuentan.Y a mí me pone contenta.
      También me sirven las listas para tener guardadas mis versiones favoritas todas juntas.
      ; )
      Tú relájate...escucha a Coltrane y relájate...

      Besos.

      Eliminar
  11. Que detallista es nuestra querida Ma Ría.

    Un besazo para ti y otro para ella.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí lo es,encantadora.
      : )

      Gracias María,ahí va otro besazooo

      Eliminar
  12. El verdadero amor es raro,
    duradero un imposible,
    correspondido un milagro.

    A veces ocurren los milagros.

    Me quedo con Miss Bassey.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Razón no te falta.
      Vivan los milagros!

      Es una elección magnífica,Miss Bassey aporta mucha personalidad.
      Escuchándola me parece que en cualquier momento va a aparecer Steve McQueen o Paul Newman en una película...
      ; )

      Besos

      Eliminar
  13. las escucharé una por una, con tiempo....

    ResponderEliminar
  14. Grande Carmen :-)))

    Gracias por compartir tanta belleza intangible que llena mis horas!!!

    Beso grande.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que te haga compañía la música!

      Muchas gracias!
      : )

      Otro beso grande para ti.

      Eliminar
  15. Buenas tardes, Carmen:

    ¡Gracias a MaRia por recordártela!
    Te enlazo la versión -“traducida al español”- como la escuchábamos en la radio:
    'Un angel fue', en la voz de Antonio Machín.

    Abrazos.

    P.D.: Fue uno de los temas de la película ‘El muchacho de los cabellos verdes’-1948- de Joseph Losey.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas noches Gelu,

      No conocía la versión de Machín.
      La traducción desde luego es muuuuy libre! pero me gusta el final,corazón con corazón.

      Gracias,y también por el apunte de la película de Losey.
      ; )

      Abrazos

      Eliminar
  16. Pe...pe....perooooooooooooo.......si no sé con cual quedarme.....madre!!!!!!!.......menudo catalogo .....siempre me sorprendes..........la foto una pasada.

    Un saco de besos .....os los repartís entre MaRía y tú... .y añado cuarto y mitad de achuchones....a partes iguales......eh!!!!

    Feliz mierjueves.........

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jahajjaja es que puse muchos enlaces...

      Ya nos hemos repartido los besos y los achuchones.
      Te enviamos a ti un montón de cariño.
      Y un besazooooo

      A estas horas...feliz sábado!
      ; )

      Eliminar

  17. Otra que me llega...
    Y todas grandes versiones... pero esta vez me quedo con la de 'David Bowie' porque me recuerda una película que me encanta con una gran BSO desde mi más humilde entender... 'Moulin Rouge'.

    Un beso musical.

    ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí también me parece una buena banda sonora la de Moulin Rouge.
      ; )

      Un beso do,re,mi.

      Eliminar

  18. PD2: Y estoy de acuerdo... 'amar y ser amado... es lo más grande'... un maravilloso milagro.

    ResponderEliminar
  19. Una gran canción,sin duda.Me quedo con la primera versión,la del impresionante Nat King Cole.

    Un placer llegar hasta tu blog.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenido Joaquín.

      Esa fue la versión con la que la canción alcanzó una gran popularidad.

      Gracias y saludos.

      Eliminar
  20. Me quedo con la versión de Bowie. Siento debilidad por la voz de ese señor.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tiene un timbre muy especial,a mí también me gusta su voz.No todas sus canciones,pero su voz sí,es muy personal.
      ; )

      Besos.

      Eliminar
  21. Me quedo con Caetano Veloso. Lo adoro.

    ResponderEliminar
  22. me gustó la versión de Natalie Cole & George Benson juntos
    https://www.youtube.com/watch?v=dk7zmgQZYzI

    muakkkk

    ResponderEliminar

Gracias por tus palabras!