martes, 10 de marzo de 2015

Diccionario Hampstead : Suogra

Sorpresaaaa!


Suogra : miembro familiar cuya fama está habitualmente asociada a las brujas,las ogras...


Para muestra lo que encontramos en un diccionario de los serios (Wordreference) respecto a su vocablo de origen :







Os dejo con un clásico sobre el tema...Ernie K-Doe canta :



(Suegra)



Aquí tenéis la acusadora letra de esta canción :

(Mother in law)
Mother in law
(Mother in law)

Mother in law
The worst person I know
(Mother in law, mother in law)

(Mother in law, mother in law)

A she worries me, so

If she'd leave us alone

A we would have a happy home

Sent from down below
Mother in law, mother in law

Satan should be her name

To me they're bout the same

Every time I open my mouth

She steps in, tries to put me out

How could she stoop so low

I come home with my pay

She asks me what I made

She thinks her advice is a contribution

But if she would leave that would be the solution

And don't come back no more


Mother in law
My mother in law, ah
Oh, yeah




Como en todo,de todo habrá,digo yo...




Besos oh yeah,
Carmen.






21 comentarios:

  1. Una sonrisa siempre viene bien.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Yo tuve una que me detestaba y yo a ella. Hasta me llego a agredir.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. phsss phsssss
    si tú
    ven
    te cuento un secreto
    uno malvado
    de bruja con pelos en la nariz
    y verruga en el mentón
    o viceversa?
    ahora esa palabra no te la dicen a la cara
    jajaja
    te lo dice una sra ogra jajaja
    feliz noche loquita
    pd/ me alegro que ya puedas subir las fotos
    a ver si fue un meigallo de alguna suegra!
    ops

    ResponderEliminar
  4. por fin.......tus fotos...bieeennnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!...........espero si alguna vez soy suegra que me llamen cotorra antes que cacatúa.............jajajajajajaj!!!!

    Besoteeeeeeeeeee

    ResponderEliminar
  5. Muy buena la foto, y que cierto, la mayoría de las suegras mala fama tienen. Cuando hay queda nuera y yerno, que vaya tela marinera.

    Besos Carmen.

    ResponderEliminar
  6. Ja jajaaa buenísimo :DDD

    Qué fotos tan divertidas, Carmen, eres genial... Yo no me puedo quejar, mi suegra es súper respetuosa.

    Feliz martes, desde luego empieza con amplia sonrisa : )
    Besos, mil

    ResponderEliminar
  7. llevas razón en que todas las suegras no son iguales, de todos modos la foto tira para atrás.

    Saludos

    ResponderEliminar
  8. Las fotos son geniales, jajjaja

    Tú seras una estupenda suegra, pronto, pronto... jajjaa

    Besos.

    ResponderEliminar
  9. las fotos muy simpáticas.
    besos, futura suegra....

    ResponderEliminar
  10. Incomprendidos
    ojos acostumbrados
    a ver lo peor

    ResponderEliminar
  11. yo tengo puros buenos recuerdos de mi exsuegra
    ella como mi madre , mujeres dedicadas a sus hijos y su casa
    todo mi respeto a ellas

    besitos

    ResponderEliminar
  12. Qué loca! Buenísimo el post de hoy. Yo por suerte o por desgracia de eso no tengo

    ResponderEliminar

  13. No uso... por el momento... :)

    Un beso.

    PD: Me alegra tu visctoria frente a la adversidad fotográfico-blogeril... ;)

    ResponderEliminar
  14. es como la palabra Nuera...nu era pa'mi hijo jajaja
    besitos

    ResponderEliminar
  15. De todo hay en la viña del Señor...

    ResponderEliminar
  16. Jajajaja muy buena y muy clarita , la definiciòn de la palabra de la suegra , las fotos som muy graciosas ... Oye a mi la de la suegra plegada como una compresa , me a dado por pensar que era la suegra poseida de Karry la niña de exsorcista uyuyuiiiii que yuyu , sape sape , jajaja besos de flor.

    ResponderEliminar
  17. Bueno,muchas gracias por vuestros comentarios.
    Ya vemos que hay de todo...

    Toro...en ná soy suegra jajjaja,diré lo que ha dicho Elisa? "Nu-era esta pa mi hijo"?
    Espero no ser una ogra...
    ; )

    Besos a todos

    ResponderEliminar
  18. Algun dia vosotras, puede que también llegueis a la condición de suegras, es posible que os deis cuenta entonces, que las suegras somos madres que han pasado a la reserva, pero siempre dispuestas, cuando nos lo piden y es posible prestar la ayuda que esté a nuestro alcance. Puede que vuestras parejas cambién de idm. pero nunca podran cambiar de madre, está es nuestra grandeza y no necesitamos más.

    ResponderEliminar
  19. bueno mi ex suegra me sigue queriendo...cosas de la vida!

    ResponderEliminar

Gracias por tus palabras!