Diccionario Hampstead : Suogra

Sorpresaaaa!

Suogra : miembro familiar cuya fama está habitualmente asociada a las brujas,las ogras...

Para muestra lo que encontramos en un diccionario de los serios (Wordreference) respecto a su vocablo de origen :

Os dejo con un clásico sobre el tema...Ernie K-Doe canta :

Mother in law 

(Suegra)

Aquí tenéis la acusadora letra de esta canción :

(Mother in law)
Mother in law
(Mother in law)

Mother in law

The worst person I know
(Mother in law, mother in law)

(Mother in law, mother in law)

A she worries me, so

If she'd leave us alone

A we would have a happy home

Sent from down below
Mother in law, mother in law

Satan should be her name

To me they're bout the same

Every time I open my mouth

She steps in, tries to put me out

How could she stoop so low

I come home with my pay

She asks me what I made

She thinks her advice is a contribution

But if she would leave that would be the solution

And don't come back no more

Mother in law
My mother in law, ah

Oh, yeah

Como en todo,de todo habrá,digo yo...

Besos oh yeah,

Carmen.